PLAN ZA BEZBEDNIJU PLANETU

Već sam podnaslov ove knjige: Kako upravljati klimatskim promenama i stvoriti novo doba napretka i prosperiteta, jasno ukazuje da se ovo novo izdanje Zavoda udžbenike, prevod izuzetno značajnog dela Nikolas Sterna, bavi danas svakako najvećim izazovom čovečanstva za budućnost. Priča o ovoj knjizi započela je u leto 2005. godine, kada je Stern od Gordona Brauna, ministra finansija u tadašnjoj britanskoj vladi pod vođstvom premijera Tonija Blera, dobio zadatak da napravi analizu ekonomije klimatskih promena. Stern je zapravo bio na čelu ekipe koja je napravila Izveštaj o ekonomiji klimatskih promena, koji je bio zasnovan, pre svega na proceni reda veličina ekonomske strane rizika u načelima javne politike i u iskustvu formulisanja te politike, u vremenu kada je više nego jasno da su klimatske promene postale ozbiljan izazov za celokupno čovečanstvo. Sternov odgovor, ukratko, i pored svega, u ovoj knjizi mogao bi da se svede na zaključak da svet ipak može da stvori novu eru napretka i prosperiteta. Usput, smatra autor, možemo otkriti nove tehnologije i izvore energije, a naše zalihe energije učiniti bezbednijim. Po Sternu odgovor na sadašnje probleme mora biti globalan i efikasan, u smislu da smanji emisije zagađivača u potrebne razmere. Dosadašnje klimatske promene, su najrazvijenije zemlje pokazale kao najodgovornije. Zemlje u razvoju najteže i najranije su bile pogođene, ali u sledećem periodu, upravo zemlje u razvoju biće najodgovornije za najveći deo rasta emisije. Zato će biti potreban zajednički dogovor i još više odgovor na iskušenja koja su već odavno počela. Pet godina posle važnog sastanka u Kankunu, poruke ove knjige su još značajnije. Njen značaj za pokretanje političke volje u preduzimanju mera koje ne mogu da čekaju,spadaju u izuzetan doprinos ovog dela koje se u važnom trenutku pojavilo i na srpskom jeziku.