• IZ ČISTA NEMIRA

IZ ČISTA NEMIRA

  • Autor: TATARENKO ALA
  • KB broj: 32296
  • Raspoloživost: Na zalihama
  • Cena za onlajn poručivanje sa uračunatim PDV-om

  • 931,70Рсд./Rsd.


U savremenu srpsku kritiku i nauku o književnosti, Ala Tatarenko je ušla najpre kao prevodilac na ukrajinski jezik više reprezentativnih dela savremene srpske proze. U tom nizu njenih prevoda su dela Crnjanskog, Andrića, Pekića, Pavića, Kiša, Albaharija, Gorana Petrovića, Milisava Savića, Svetislava Basare i drugih. Prevela je i drame Dušana Kovačevića i Milene Marković, pesme Miloša Crnjanskog, kao i više eseja i pripovedaka iz srpske književnosti. S druge strane, na srpski jezik prevela je sa ukrajinskog romane, priče, eseje i pesme najznačajnijih ukrajinskih stvaralaca. Svoj izvanredni doprinos srpsko - ukrajinskim kulturnim i književnim vezama, na izuzetan način je zaokružila knjigama eseja o srpskoj savremenoj književnosti, među kojima se posebno izdvaja nova knjiga „Iz čista nemira“ u izdanju Zavoda. U njoj ona predočava sopstvene doživljaje promišljanja moderne, postmoderne i postpostmoderne srpske proze. Uz tekstove o Andriću, Crnjanskom, Selimoviću, Pekiću i Kišu, u knjizi se nalaze i zanimljivi i neočekivani susreti Ale Tatarenko sa delima Radoslava Petkovića, Gorana Petrovića, Slavoljuba Stankovića, Slobodana Vladušića, Vladimira Kecmanovića i Vuleta Žurića. Njeni tekstovi otkrivaju neobične aspekte poznatih dela i vraćaju čitaoca do sada neotkrivenim tajnama teksta. Ala Tatarenko danas predaje srpsku i hrvatsku književnost, kao i postmodernizam u slovenskim književnostima, na Filološkom fakultetu univerziteta „Ivan Franko“ u ukrajinskom gradu Lavovu.
Dodatne informacije
ISBN 978-86-17-18456-6
Povez Tvrd
Godina izdanja 2013
Broj izdanja 1
Status izdanja Novo
Stranica 248
Pismo Ćirilica

Napišite Recenziju

Please login or register to review

Povezani Proizvodi

NESMIRENI RATNIK

NESMIRENI RATNIK

NESMIRENI RATNIK      Negovanje kulturnih vrednosti i očuvanje nacionalne ba..

1.270,50Рсд./Rsd.

ČARAPE KRALJA PETRA

ČARAPE KRALJA PETRA

    Kada je sredinom avgusta 1921. godine preminuo stari srpski kralj Petar I K..

847,00Рсд./Rsd.

O SLIKARSTVU

O SLIKARSTVU

U prevodu, sa predgovorom i komentarima Zoje Bojić, istoričara umetnosti i predavača na sidnejskom U..

1.609,30Рсд./Rsd.

JOŠ O PESNICIMA I O POEZIJI

JOŠ O PESNICIMA I O POEZIJI

Za Borislava Radovića je pisanje eseja drugi, neizbežni način ispunjavanja pesničkog poziva. Sve tem..

550,55Рсд./Rsd.

NE TIKAJ U ME

NE TIKAJ U ME

Pesnički poduhvat „Ne tikaj u me“ Rajka Petrova Noga sačinjen je od soneta, koji su protkani citatni..

423,50Рсд./Rsd.

SLOBODA U SENCI KRUNE - Srbija između narodne suverenosti i političkog elitizma

SLOBODA U SENCI KRUNE - Srbij...

SLOBODA U SENCI KRUNE - Srbija između narodne suverenosti i političkog elitizma 1. izdanje – 201..

1.016,40Рсд./Rsd.

DOBRICA ĆOSIĆ između politike i književnosti

DOBRICA ĆOSIĆ između politike...

Dobrica Ćosić između politike i književnosti 1. izdanje – 2019. god. Autor: Zoran Avramović Ћосић..

1.493,26Рсд./Rsd.

ANALIZA SA ALGEBROM zbornik rešenih zadataka i problema 1 & 2

ANALIZA SA ALGEBROM zbornik r...

ANALIZA SA ALGEBROM zbornik rešenih zadataka i problema 1 & 2 1. izdanje – 2017.god.  &..

1.694,00Рсд./Rsd.

Tagovi: esej