Elektronski dodatak uz Čitanku za 1. razred srednje škole

SADRŽAJ:

OBAVEZAN SADRŽAJ


UVOD U PROUČAVANJE KNJIŽEVNOSTI

NARODNA EPSKA PESMA: BANOVIĆ STRAHINJA

Narodna epska pesma: Banović Strahinja

Čitaju:
Olga Savić
Gojko Šantić
Ljiljana Krstić
Borivoje Kandić
Anđnjlika Milibojević-Tadić
Predrag Tasovac
Vladan Živković
Mlađa Veselinović

Preuzmi audio fajl

Banović Strahinja (odlomak)

režija: Vatroslav Mimica
proizvodnja: Jadran film, Avala film, Zvezda film
godina: 1981.

LAZA LAZAREVIĆ: PRVI PUT SA OCEM NA JUTRENJE

Laza Lazarević: Prvi put sa ocem na jutrenje (odlomak)

Čita: Ivan Jagodić

Prvi put s ocem na jutrenje (odlomak)

režija: Dejan Ćorković
proizvodnja: Radio televizija Beograd
godina: 1992.

ANTON PAVLOVIĆ ČEHOV: TUGA

Anton Pavlović Čehov: Tuga

Čita: Radmila Andrić

Odin (odlomci)

režija: Aleksandar Reucki
proizvodnja: Kino – videostudio Aleksandar Reucki
godina: 2006.

DOBRILO NENADIĆ: DOROTEJ

Dorotej (odlomak)

režija: Zdravko Velimirović
proizvodnja: Avala film
godina: 1981.

BORISLAV PEKIĆ: VREME ČUDA

Vreme čuda (odlomak)

režija: Goran Paskaljević
proizvodnja: TRZ Singidunum, TV Beograd, Channel Four Television, Metropolitan pictuers
godina: 1989.

IVO ANDRIĆ: O PRIČI I PRIČANJU

Slike iz života Ive Andrića, drugi deo (odlomci)

režija: Miroslav Karaulac
proizvodnja: Trezor, RTS
godina: 1981., 2010.


KNJIŽEVNOST STAROG VEKA

EP O GILGAMEŠU

Ep o Gilgamešu (odlomak)

Čita: Borivoje Kondić

Preuzmi audio fajl

BIBLIJA - STARI ZAVET, MIT O POTOPU

Biblija - Stari zavjet, Legenda o potopu

Čita: Petar Banićević

Preuzmi audio fajl

Noje (odlomak)

režija: Daren Aronofski
proizvodnja: Paramount Pictures, Regency Enterprises, Protozoa Pictures, Disruption Entertainment, FortyFour Studios
godina: 2014.

BIBLIJA - NOVI ZAVET - JEVANĐELJE PO MATEJU

Biblija – Novi zavjet, Jevanđelje po Mateju, Besjeda na gori

Čita: Petar Banićević

Preuzmi audio fajl

Isus iz Nazareta (odlomak)

režija: Franko Zafireli
proizvodnja: ITC Films, RAI Radiotelevisone Italiana
godina: 1977.

HOMER: ILIJADA

Homer: Ilijada (odlomak)

Čitaju:
Draga Janoš,
Vladan Živković,
Mirjana Vukojčić,
Anđelka Milivojević-Tadić

Preuzmi audio fajl

Troja (odlomci)

režija: Volfgang Petersen
proizvodnja: Radiant Productions, Plan B Entertainment, Warner Bros, Helena Productions , Latina Pictures, Nimar Studios
godina: 2004.

SOFOKLE: ANTIGONA

Antigona (odlomak)

režija: Jagoš Marković
proizvodnja: Narodno pozorište u Beogradu
godina: 2012.


NARODNA (USMENA) KNJIŽEVNOST

NARODNA LIRSKA PESMA: SUNCE SE DJEVOJKOM ŽENI

Narodna lirska pesma: Sunce se djevojkom ženi

Čita: Draga Jonaš

Preuzmi audio fajl

KOMADI OD RAZLIČNIJEH KOSOVSKIJEH PJESAMA

Kneževa večera

Čita: Borivoje Stojanović

Preuzmi audio fajl

Boj na Kosovu (odlomak)

režija: Zdravko Šotra
proizvodnja: Centar film
godina: 1989.

NARODNA EPSKA PESMA: DIJOBA JAKŠIĆA

Narodna epska pesma: Dijoba Jakšića

Čita: Gojko Šantić

Preuzmi audio fajl

NARODNA EPSKA PESMA: ROPSTVO JANKOVIĆ STOJANA

Narodna epska pesma: Ropstvo Janković Stojana

Čita: Gojko Šantić

Preuzmi audio fajl

NARODNA BALADA: HASANAGINICA

Narodna balada: Hasanaginica

Čita: Mira Stupica

Preuzmi audio fajl

KNJIŽEVNOST SREDNJEG VEKA

SVETI SAVA: ŽITIJE SVETOG SIMEONA

Sveti Sava: Žitije Svetog Simeona - (odlomci)

Čita: Mihajlo Janketić

Preuzmi audio fajl

Hilandar na Atosu (odlomak)

režija: Ratomir Ivković
proizvodnja: Dunav film
godina: 1975.

TEODOSIJE: ŽITIJE SVETOG SAVE

Teodosije: Žitije Svetog Save (odlomci)

Čita: Radmila Andrić

Preuzmi audio fajl

JEFIMIJA: POHVALA KNEZU LAZARU

Jefimija: Pohvala knezu Lazaru

Čita: Ksenija Jovanović

Preuzmi audio fajl

Svedoci vekova: Resava, prvi deo (odlomak)

režija: Radoslav Mosković
proizvodnja: RTS, Televizija Beograd
godina: 1992.

KONSTANTIN FILOZOF: ŽITIJE DESPOTA STEFANA LAZAREVIĆA

Svedoci vekova: Resava, prvi deo (odlomak)

režija: Radoslav Mosković
proizvodnja: RTS, Televizija Beograd
godina: 1992.

DESPOT STEFAN LAZAREVIĆ: SLOVO LJUBVE

Despot Stefan Lazarević: Slovo Ljubve

Čita: Petar Banićević

Preuzmi audio fajl

KNJIŽEVNOST HUMANIZMA I RENESANSE

DANTE ALIGIJERI: BOŽANSTVENA KOMEDIJA, PAKAO

Dante Aligijeri: Božanstvena komedija, Pakao (odlomci)

Čita: Miloš Žutić

Preuzmi audio fajl

FRANČESKO PETRARKA: KANCONIJER

Frančesko Petrarka: Kanconijer, sonet LXI, sonet CCXCII

Čita: Ljubivoje Tadić

Frančesko Petrarka: Kanconijer, sonet XXXII

Čita: Bosiljka Boci

ĐOVANI BOKAČO: DEKAMERON

Dekameron (odlomak)

režija: Pjer Paolo Pazolini
proizvodnja: Produzioni Europee Associate (PEA), LesProductions Artistes Associes, Artemis Film
godina: 1971.

MIGEL DE SERVANTES: DON KIHOT

Don Kihot (odlomak)

koreografija: Karlos Akosta
proizvodnja: The Royal Ballet, The Royal Opera House
godina: 2013.

VILIJEM ŠEKSPIR: ROMEO I ĐULIJETA

Vilijem Šekspir: Romeo i Julija

a) Drugi čin; scena druga
 Lica:
  -Romeo - Goran Sultanović
  -Julija - Mirjana Vukojčić
b) Treći čin; scena druga - monolog Julije
  Mirjana Vukojčić

Preuzmi audio fajl

Romeo i Đulijeta (odlomak)

režija: Franko Zafireli
proizvodnja: BHE Films, Verona Produzione, Dino de Laurentis Cinematografica
godina: 1968.


IZBORNI SADRŽAJ

MILOVAN VITEZOVIĆ: LAJANJE NA ZVEZDE

Lajanje na zvezde (odlomak)

režija: Zdravko Šotra
proizvodnja: Komuna, Radio-televizija Srbije
godina: 1998.

Milovan Vitezović: Lajanje na zvezde (odlomak)

GORAN PETROVIĆ: PRIČA O PRIČANJU

Goran Petrović: Priča o pričanju

SVETLANA VELMAR JANKOVIĆ: ZAPISI SA DUNAVSKOG PESKA

Svetlana Velmar Janković: Zapisi sa dunavskog peska (izbor)

DANILO KIŠ: RANI JADI

Rani jadi (odlomak)

režija: Saša Milenkovski
proizvodnja: Narodno pozorište Subotica
godina: 1991.

Danilo Kiš: Rani jadi (izbor)

DŽON RONALD REJEL TOLKIN: GOSPODAR PRSTENOVA

Gospodar prstenova (odlomci)

režija: Piter Džekson
proizvodnja: New Line Cinema, WingNut Films, The Saul Zaentz Company
godina: 2001.

Džon Ronald Rejel Tolkin: Gospodar prstenova (odlomci)

HILJADU I JEDNA NOĆ

Hiljadu i jedna noć

HOMER: ODISEJA

Odiseja (odlomci)

režija: Franko Rosi
proizvodnja: RAI
godina: 1968.

Homer: Odiseja, Kod Feačana (odlomci)

MITOVI I LEGENDE STAROG VEKA

Mitovi i legende starog veka

MILAN RAKIĆ: JEFIMIJA

Milan Rakić: Jefimija

VASKO POPA: USPRAVNA ZEMLJA

Vasko Popa: Uspravna zemlja

LJUBOMIR SIMOVIĆ: HASANAGINICA

Ljubomir Simović: Hasanaginica (odlomak)

JOVAN DERETIĆ: KULTURNA ISTORIJA SRBA

Jovan Deretić: Kulturna istorija Srba (odlomci o vladarima iz porodice Nemanjić)

NEPOZNATI AUTOR: ISPOVEDNA MOLITVA

Nepoznati autor: Ispovedna molitva

PESME DUBROVAČKIH PETRARKISTA

Pesme dubrovačkih petrarkista

FRANSOA RABLE: GARGANTUA I PANTAGRUEL

Fransoa Rable: Gargantua i Pantagruel (odlomak)


DODATNI SADRŽAJ

NARODNA PRIPOVETKA: ĐEVOJKA BRŽA OD KONJA

Narodna pripovetka: Đevojka brža od konja

Čita: Olga Savić

Preuzmi audio fajl

Narodna pripovetka: Djevojka brža od konja

IZBOR IZ POEZIJE SAVREMENIH SRPSKIH PESNIKA (MIROSLAV ANTIĆ, LJUBOMIR SIMOVIĆ, MATIJA BEĆKOVIĆ)

Izbor iz poezije savremenih srpskih pesnika (Miroslav Antić, Ljubomir Simović, Matija Bećković)

STARI ZAVET

Stari zavet – Stari zavjet, Prva knjiga Mojsijeva, Postanje (1–4)

POČECI SLOVENSKE PISMENOSTI; SVETI METODIJE I ĆIRILO; CRNORIZAC HRABAR: SLOVO O PISMENIMA

Počeci slovenske pismenosti; Sveti Metodije i Ćirilo; Crnorizac Hrabar: Slovo o pismenima

NAJSTARIJI SPOMENICI JUŽNOSLOVENSKE KULTURE

Najstariji spomenici južnoslovenske kulture

NAJSTARIJI SPOMENICI SRPSKOSLOVENSKOG JEZIKA; MIROSLAVLJEVO JEVANĐELJE

Najstariji spomenici srpskoslovenskog jezika; Miroslavljevo jevanđelje

CRKVENA POEZIJA, SVETI SAVA: SLUŽBA SVETOM SIMEONU

Crkvena poezija, Sveti Sava: Služba Svetom Simeonu

KONSTANTIN FILOZOF: ŽITIJE DESPOTA STEFANA LAZAREVIĆA

Konstantin Filozof: Žitije despota Stefana Lazarevića (odlomci)

MEĐUSOBNI UTICAJI USMENE I PISANE KNJIŽEVNOSTI

Narodna pripovetka: Sveti Sava i dva suparnika

Čita: Mirjana Vukojčić

Preuzmi audio fajl

Vojislav Ilić: Sveti Sava

Čita: Gorica Popović

Preuzmi audio fajl

Međusobni uticaji usmene i pisane književnosti

NARODNA LIRSKA PESMA: SRPSKA DJEVOJKA

Narodna pesma: Srpska djevojka

Čita: Gorica Popović

Preuzmi audio fajl

Narodne lirske pesme; Narodna lirska pesma: Srpska djevojka

NARODNE EPSKE PESME; EPSKE NARODNE PESME STARIJIH VREMENA O NEMANJIĆIMA I MRNJAVČEVIĆIMA

Narodna epska pesma: Uroš i Mrnjavčevići

Čita: Miloš Žutić

Preuzmi audio fajl

Narodne epske pesme; Epske narodne pesme starijih vremena o Nemanjićima i Mrnjavčevićima

EPSKE NARODNE PESME STARIJIH VREMENA O MARKU KRALJEVIĆU

Narodna epska pesma: Oranje Marka Kraljevića

Čita: Borivoje Kandić

Preuzmi audio fajl

Narodna epska pesma: Marko pije uz ramazan vino

Čita: Vladan Živković

Preuzmi audio fajl

Epske narodne pesme starijih vremena o Marku Kraljeviću

EPSKE NARODNE PESME NOVIJIH VREMENA – PESME O OSLOBOĐENJU SRBIJE I PESME O OSLOBOĐENJU CRNE GORE

Narodna epska pesma: Početak bune protiv dahija

Čita: Mihajlo Janketić

Preuzmi audio fajl

Narodna epska pesma: Početak bune protiv dahija (odlomak)

Guslar: Savo Kontić

Preuzmi audio fajl

Epske narodne pesme novijih vremena – pesme o oslobođenju Srbije i pesme o oslobođenju Crne Gore

KRATKE FOLKLORNE FORME (POSLOVICE, ZAGONETKE, PITALICE)

Kratke folklorne forme (poslovice, zagonetke, pitalice)