Izuzetan značaj ovog izdanja je u činjenici da je znamenito delo svetske književnosti, Knjiga o džungli na srpskom jeziku objavljena prvi put još 20-tih godina prošloga veka, ali da se tek sad objavljuje u celovitom obimu i jednako originalu, prvi put objavljenom još 1895. godine. Sva dosadašnja izdanja na srpskom jeziku bila su kraća za tri priče: Sluge Njenog veličanstva, Čudo Puruna Bagata i Grobari. Zato je Zavod sa udžbenike, zajedno sa Dosije studijom, u prevodu Olge Timotijević i Jelene Đurđević, prvi put u celosti predstavio srpskim čitaocima jedno od najznačajnijih klasičnih dela omladinske literature, koje je veoma zaslužno što je njen autor, Radjard Kipling, još 1907 godine ovenčan Nobelovom nagradom za književnost.